को राज्य बैंक भियतनाम परिपत्र जारी परिपत्र चालीस-दुई लिए प्रभाव एक देखि जनवरी यो अवस्था र को लागि उधारो मा विदेशी मुद्राहरू लागि अपतटीय भुक्तानी को आयात सामान र सेवा (द्वितीय) उधारदाताओं प्रदान गर्न सक्छ अल्पकालीन ऋण पूरा गर्न घरेलू राजधानी कार्यान्वयन गर्न आवश्यक उत्पादन गर्न योजना र वा व्यापार सामान निर्यात माध्यम भियतनाम सीमाना हुनतजब ऋण, बेच्न पर्छ यस्तो मात्रा गर्न विदेशी मुद्रा को उधारदाताओं मा स्थान विदेशी मुद्रा कारोबार, जहाँ अवस्थामा बाहेक ऋण बनाउन प्रयोग गरिन्छ भुक्तानी मा विदेशी मुद्राहरू रूपमा. एक उधारकर्ता किन्न सक्छ विदेशी मुद्राहरू देखि अन्य क्रेडिट संस्थाहरु र विदेशी बैंक शाखा लिएको पैसा तिर्नु यो ऋण ऋणदाता गर्न भने: (म) कारण उद्देश्य कारण, उधारकर्ता छैन पर्याप्त मात्रा विदेशी मुद्रा को ऋण चुक्ता गर्दा कारण छ, वा पूर्व कार्यान्वयन को क्रेडिट वा ऋण सम्झौता ऋणदाता कि उधारकर्ता छ छैन पर्याप्त आय मा विदेशी मुद्राहरू. यस मामला मा, क्रेडिट संस्थाहरु र विदेशी बैंक शाखा बिक्री विदेशी मुद्राहरू गर्न उधारकर्ता पर्छ स्थानान्तरण यस्तो विदेशी मुद्राहरू को ऋणदाता. ऋण सम्झौता कार्यान्वयन अघि एक जनवरी विषय हुनेछैन परिपत्र, ऋणदाता र उधारकर्ता गर्न जारी गर्न सक्छन् पालन, यो सहमत नियम र अवस्था को प्रावधान अनुसार, व्यवस्था को समय मा हस्ताक्षर. संशोधन र पूरक गर्न क्रेडिट अनुबंध संग पालन गर्नु पर्छ प्रावधान को परिपत्र चालीस-दुई तथापि. यस लेखमा गठन गर्दैन कानूनी सल्लाह वा कानूनी राय मा कुनै पनि विषयमा छलफल र तदनुसार. यो रूपमा हुँदैन एक व्यापक कथन को व्यवस्था र अभ्यास मा यो क्षेत्र । यदि तपाईं आवश्यकता कुनै पनि सल्लाह वा सूचना, कृपया बोल्न अभ्यास गर्न वकील आफ्नो अधिकार क्षेत्र छ । कुनै व्यक्ति छ जो एक सदस्य, साथी, हिस्सेदार वा परामर्शदाता, वा कुनै पनि संविधान को भाग तारा समूह. स्वीकार वा जिम्मेवारी वहन, वा कुनै पनि दायित्व हो, कुनै पनि व्यक्ति को सम्मान मा यो लेख । मा, थियो जग मा निर्माण को एक अद्वितीय दर्शन: निर्माण गर्न एक एकीकृत अन्तर्राष्ट्रिय मानक व्यवस्था दृढ संग, मा-गहिराई ज्ञान, प्रदान गर्दा विशेष र व्यक्तिगत सल्लाहकार सेवाहरू अन्तर्राष्ट्रिय व्यापार समुदाय । विशेषज्ञता एकीकृत अन्तर्राष्ट्रिय कानुन दृढ प्रदान गर्न प्राविधिक उत्कृष्टता भर हाम्रो कोर क्षेत्रमा विशेषज्ञता को मा-गहिराई स्थानीय र क्रस-सीमाना मा अनुभव जटिल र परिष्कृत लेनदेन भर एक व्यापक भौगोलिक अगाडि एक व्यावहारिक ज्ञान स्थानीय व्यापार संस्कृति र आचरण विशेषज्ञता को क्षेत्र: बैंकिंग र वित्त, कर्पोरेट र व्यापारिक, ऊर्जा, खानी र पूर्वाधार, विलय र अधिग्रहण, अचल सम्पत्ति र निर्माण, र कर. र अन्य उदीयमान बजार गर्न जारी फलाउन, विशिष्ट सुरक्षित आफ्नो पहुँच होनहार अन्तर्राष्ट्रिय वृद्धि मौका छ । मा, थियो जग मा निर्माण को एक अद्वितीय दर्शन: निर्माण गर्न एक एकीकृत अन्तर्राष्ट्रिय मानक व्यवस्था दृढ संग, मा-गहिराई ज्ञान, प्रदान गर्दा विशेष र व्यक्तिगत सल्लाहकार सेवाहरू अन्तर्राष्ट्रिय व्यापार समुदाय । विशेषज्ञता एकीकृत अन्तर्राष्ट्रिय कानुन दृढ प्रदान गर्न प्राविधिक उत्कृष्टता भर हाम्रो कोर क्षेत्रमा विशेषज्ञता को मा-गहिराई स्थानीय र क्रस-सीमाना मा अनुभव जटिल र परिष्कृत लेनदेन भर एक व्यापक भौगोलिक अगाडि छ । एक व्यावहारिक ज्ञान स्थानीय व्यापार संस्कृति र प्रचलन र हाम्रो विशेषज्ञता को क्षेत्र: बैंकिंग र वित्त, कर्पोरेट र व्यापारिक, ऊर्जा, खानी र पूर्वाधार, विलय र अधिग्रहण, अचल सम्पत्ति र निर्माण, र कर. र अन्य उदीयमान बजार गर्न जारी फलाउन, विशिष्ट सुरक्षित आफ्नो पहुँच होनहार अन्तर्राष्ट्रिय वृद्धि मौका छ । हामी खेद छ, सबै हाम्रो एजेन्ट व्यस्त छन्. हामीलाई एक सन्देश छोड्न कृपया, र हामी तपाईं फिर्ता प्राप्त छौँ छिट्टै.
